Por lo general, es posible utilizar nuestro sitio web sin necesidad de facilitar datos personales. En la medida en que en nuestras páginas se recaben datos personales (por ejemplo, nombre, dirección o direcciones de correo electrónico), siempre se hará, en la medida de lo posible, de forma voluntaria. Estos datos no se transmitirán a terceros sin su consentimiento expreso.
Advertimos que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso por parte de terceros.
Por la presente nos oponemos expresamente a que los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del pie de imprenta sean utilizados por terceros para el envío de publicidad y material informativo no solicitado expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo mediante correos spam. Responsable de esta página: Ver pie de imprenta

Información/revocación/eliminación
Puede ponerse en contacto con nosotros si tiene preguntas sobre la recogida, el tratamiento o el uso de sus datos personales, así como sobre su corrección, bloqueo, eliminación o una revocación del consentimiento otorgado. Le recordamos que tiene derecho a corregir datos incorrectos o a suprimir datos personales, siempre que esta pretensión no entre en conflicto con una obligación legal de conservación de datos.

¿Cómo recogemos sus datos?
Sus datos se recogen de varias maneras. En primer lugar, cuando usted nos los proporciona. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que usted introduce en un formulario de contacto o en un campo de comentarios.
Nuestros sistemas también recogen automáticamente determinados datos cuando usted visita el sitio. Se trata de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto usted visita nuestro sitio web.
Otros datos se recopilan a través de servicios de terceros. Se trata, en particular, de servicios como YouTube, Google o Facebook.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Mediante la recopilación de datos, podemos garantizar que el sitio web se muestra correctamente (por ejemplo, qué resolución de pantalla está utilizando). Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario (por ejemplo, a través de Google Analytics).

¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?
Tiene derecho a obtener información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la rectificación, el bloqueo o la supresión de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta para este fin y para cualquier otra cuestión sobre el tema de la protección de datos. Remitiremos en consecuencia las solicitudes de supresión de datos recogidos por servicios de terceros.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros proveedores
Utilizamos herramientas de terceros proveedores para analizar nuestro sitio web, para lo cual se instalan cookies en su ordenador. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted. Usted puede oponerse a este análisis - véase más abajo en esta página.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de este sitio web recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor. Este proceso es automático. Se almacena, por ejemplo:

• Tipo y versión de navegador
• Sistema operativo utilizado
• Sitio web desde el que nos visita (URL de referencia)
• Sitio web que está visitando
• Fecha y hora de su acceso
• Su dirección de Protocolo de Internet (IP).

Estos datos no salen de nuestro sistema y no son utilizados por terceros.

Opción de contacto
En nuestro sitio web, le ofrecemos la opción de ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico y/o a través de un formulario de contacto. En este caso, la información facilitada por el usuario se almacenará con el fin de procesar el contacto. Los datos no se transmitirán a terceros. Los datos recogidos de este modo tampoco se comparan con los datos que puedan recoger otros componentes de nuestro sitio.

Política de privacidad para el uso de Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transmite a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. Sin embargo, en caso de que se active la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP será truncada previamente por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google usará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede evitar la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google y el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Prohibir que Google Analytics me rastree

Anonimización de IP activada
Hemos activado la anonimización de direcciones IP en Google Analytics. Esto significa que el comportamiento individual del usuario no puede ser asignado directamente a usted. Como resultado, su dirección IP es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de ser transmitida a los EE.UU.. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí.

Contrato para la tramitación de pedidos
Hemos suscrito un contrato de procesamiento de pedidos con Google y, por tanto, aplicamos los requisitos de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Google Fonts
Este sitio utiliza Google Fonts y, por tanto, establece una conexión con los servidores de Google cada vez que se accede a él. Como resultado, es muy probable que Google almacene ciertos datos del usuario.

Uso de Google Maps
En nuestro sitio web utilizamos el componente "Google Maps" de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE.UU., en adelante "Google".

Cada vez que se accede al componente "Google Maps", Google instala una cookie con el fin de procesar la configuración y los datos del usuario al mostrar la página en la que está integrado el componente "Google Maps". Por regla general, esta cookie no se borra al cerrar el navegador, sino que caduca al cabo de cierto tiempo, a menos que usted la borre manualmente con anterioridad.
Si no está de acuerdo con este procesamiento de sus datos, tiene la posibilidad de desactivar el servicio "Google Maps" e impedir así la transferencia de datos a Google. Para ello, debe desactivar la función Java Script en su navegador. No obstante, le advertimos de que en este caso no podrá utilizar "Google Maps" o sólo podrá hacerlo de forma limitada.
El uso de "Google Maps" y de la información obtenida a través de "Google Maps" se ajusta a las condiciones de uso de Google.

http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

y las condiciones adicionales de "Google Maps

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Uso de reCAPTCHA
Para proteger los formularios de entrada de nuestro sitio web, utilizamos el servicio "reCAPTCHA" de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE.UU., en adelante "Google". El uso de este servicio permite distinguir si la entrada correspondiente es de origen humano o si es abusiva debido al procesamiento automatizado de la máquina.
Hasta donde sabemos, la URL de referencia, la dirección IP, el comportamiento de los visitantes del sitio web, la información sobre el sistema operativo, el navegador y la duración de la visita, las cookies, las instrucciones de visualización y las secuencias de comandos, el comportamiento de entrada del usuario y los movimientos del ratón en el área de la casilla de verificación "reCAPTCHA" se transmiten a "Google".
Google utiliza la información obtenida de este modo, entre otras cosas, para digitalizar libros y otros materiales impresos y para optimizar servicios como Google Street View y Google Maps (por ejemplo, reconocimiento del número de la casa y del nombre de la calle).
La dirección IP transmitida como parte de "reCAPTCHA" no se fusionará con otros datos de Google a menos que haya iniciado sesión en su cuenta de Google en el momento de utilizar el complemento "reCAPTCHA". Si desea evitar esta transmisión y almacenamiento de datos sobre usted y su comportamiento en nuestro sitio web por parte de "Google", debe cerrar la sesión de "Google" antes de visitar nuestro sitio o utilizar el complemento "reCAPTCHA".

El uso del servicio "reCAPTCHA" información obtenida es de conformidad con las condiciones de uso de Google:

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Uso de componentes de YouTube con modo de protección de datos ampliado
En nuestro sitio web utilizamos componentes (vídeos) de la empresa YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, EE.UU., una empresa de Google Inc, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.
Cuando usted accede a una página que contiene un vídeo incrustado, se establece una conexión con los servidores de YouTube y el contenido se muestra en el sitio web informando a su navegador.
Según la información proporcionada por YouTube, sólo se transmiten datos al servidor de YouTube en " -modo de protección de datos ampliado-", en particular cuáles de nuestras páginas de Internet ha visitado usted al ver el vídeo. Si ha iniciado sesión en YouTube al mismo tiempo, esta información se asigna a su cuenta de miembro de YouTube. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de miembro antes de visitar nuestro sitio web.
Google ofrece más información sobre la protección de datos de YouTube en el siguiente enlace:

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Uso de componentes de Vimeo
En nuestro sitio web utilizamos componentes del proveedor Vimeo. Vimeo es un servicio de Vimeo LCC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Cada vez que accede a nuestro sitio web, que está equipado con un componente de este tipo, este componente hace que el navegador que está utilizando descargue una representación correspondiente del componente de Vimeo. Si visita nuestro sitio web y ha iniciado sesión en Vimeo durante ese tiempo, Vimeo reconoce qué página concreta está visitando a través de la información recopilada por el componente y asigna esta información a su cuenta personal en Vimeo. Si, por ejemplo, hace clic en el botón "Reproducir" o introduce los comentarios correspondientes, esta información se transmite a su cuenta personal de usuario con Vimeo y se almacena allí. Además, la información de que usted ha visitado nuestro sitio se transmite a Vimeo. Esto sucede independientemente de si hace clic o no en el componente/comentario.
Si desea evitar esta transmisión y almacenamiento de datos sobre usted y su comportamiento en nuestro sitio web por parte de Vimeo, debe cerrar la sesión de Vimeo antes de visitar nuestro sitio. La política de privacidad de Vimeo ofrece información más detallada al respecto, en particular sobre la recopilación y el uso de datos por parte de Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

Incrustaciones
Este sitio utiliza incrustaciones (iFrames) de sitios de terceros. En particular, YouTube, Soundcloud y Slideshare, aunque no exclusivamente. La consulta de estos contenidos conduce a conexiones con servidores de terceros sobre los que no tenemos ningún control.

Gestione usted mismo las cookies
Las cookies son una función de su navegador y pueden eliminarse. También puede evitar por completo que se almacenen cookies. Dependiendo del navegador, estos ajustes son diferentes.

Cookies
En nuestro sitio web utilizamos las denominadas cookies para reconocer el uso repetido de nuestra oferta por parte del mismo usuario/titular de la conexión a Internet. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador de Internet almacena en su ordenador. Sirven para optimizar nuestra presencia en Internet y nuestras ofertas. En la mayoría de los casos se trata de las denominadas "cookies de sesión", que se vuelven a borrar una vez finalizada su visita.
En algunos casos, sin embargo, estas cookies emiten información para reconocerle automáticamente. Este reconocimiento se basa en la dirección IP almacenada en las cookies. La información obtenida de este modo se utiliza para optimizar nuestras ofertas y facilitarle el acceso a nuestro sitio web.
Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador; no obstante, tenga en cuenta que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

Cifrado SSL

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como las consultas que nos envía como operador del sitio, este sitio utiliza encriptación SSL. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.

Si el cifrado SSL está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.